Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json
index 4ee4bd4..8109ac3 100644 (file)
        "rcfilters-state-message-subset": "Questo filtro non ha effetto perché i suoi risultati sono inclusi in quelli {{PLURAL:$2|del seguente filtro, più ampio|dei seguenti filtri, più ampi}} (prova ad evidenziarli per distinguerli): $1",
        "rcfilters-state-message-fullcoverage": "La selezione di tutti i filtri in un gruppo è come non selezionarne alcuno, in questo modo questo filtro non ha effetto. Il gruppo include: $1",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "Registrazione utente",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "Registrato",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "Contributori che hanno effettuato l'accesso.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Non registrato",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Contributori che non hanno effettuato l'accesso.",
        "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Questo filtro è in conflitto con {{PLURAL:$2|il seguente filtro|i seguenti filtri}} esperienza, che {{PLURAL:$2|trova|trovano}} soltanto utenti registrati: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Autore del contributo",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Mie modifiche",